Retuvasa ja Legambiente: "Katalendi eemaldamine SIN-piirangute tõttu Valle del Sacco vesikonnas, lihtsalt ettekääne Anagni tehasega võetud kohustustest loobumiseks

(Mario Galati poolt) Puudusid bürokraatlikud viivitused seoses keskkonnapiirangutega Sacco basseini SIN aasta investeeringute tagasivõtmise tõttu Katalentne, Briti rahvusvaheline farmaatsiaettevõte, mis soovis investeerida Anagni tehasesse 100 miljonit dollarit, kuid palju muud, muud eesmärgid. Ühesõnaga, Sacco oru SIN oli vaid ettekääne. Nad paljastavad selle a keskkonnaühenduste Sacco oru kaitse võrgustik ja Anagni Legambiente klubi ühisavaldus.

Pärast Catalendi Anagni tehasesse tehtud investeeringu tagasivõtmist on poliitika kõikidel tasanditel, suur osa kohalikust ja üleriigilisest ajakirjandusest, tööstuskategooriatest ja ametiühingutest omistanud vastutuse eranditult bürokraatlikele viivitustele, mis tulenevad piirangutest, mis on seotud ettevõttega. Sacco jõe SIN-bassein. Seetõttu said eelnimetatud subjektid üksmeelse ja tungiva taotluse peatada SIN-i perimeeter eesmärgiga vähendada selle pikendamist, et pakkuda ettevõtetele kiiremaid keskkonnalube.

Pärast Catalendi Anagni tehasesse tehtud investeeringu tagasivõtmist on poliitika kõikidel tasanditel, suur osa kohalikust ja üleriigilisest ajakirjandusest, tööstuskategooriatest ja ametiühingutest omistanud vastutuse eranditult bürokraatlikele viivitustele, mis tulenevad piirangutest, mis on seotud ettevõttega. Sacco jõe SIN-bassein. Seetõttu said eelnimetatud subjektid üksmeelse ja tungiva taotluse peatada SIN-i perimeeter eesmärgiga vähendada selle pikendamist, et pakkuda ettevõtetele kiiremaid keskkonnalube.

Oleme juba avalikult väljendanud oma vastuseisu sellele hüpoteesile, sest usume, et SIN koos taastamistoimingutega, mida see peaks tekitama, on selle aastatepikkuse tööstusreostusega koormatud piirkonna keskkonnaseisundi parandamiseks hädavajalik. Alates 2005. aasta sotsiaal- ja tervisehädaolukorra väljakuulutamisest kulus SIN-i uuele perimeetrile jõudmiseks 2016. aastal üle kümne aasta koos vältimatu ja sellest tuleneva ressursside, sealhulgas inim- ja mitte ainult majanduslike ressursside raiskamisega. 2019. aastal Frosinone prefektuuris tollase keskkonnaministri Sergio Costa ja Lazio piirkonna presidendi Nicola Zingaretti poolt XNUMX. aastal allkirjastatud rakendamise raamlepingu määratluse ja saavutamise eest. Raamleping nägi ette mõnede prioriteetsete sekkumiste määratlemise, osa põhjavee seire ja kaldaalade iseloomustamise. Kõik toimingud, mis hetkel on vaid osaliselt käivitatud.

Piisas, kui konsulteerisime inglise ajakirjandusega, et tekitada kahtlus: võib-olla saab Catalendi lugu ka teisiti jutustada?

Kui kummaline on maailm: riiki lähete, proteste leiate. Itaalias rahvusvahelisest farmaatsiaettevõttest loobumise tõttu väidetavate bürokraatlike viivituste tõttu, Inglismaal samade saabumise tõttu.

Ühendkuningriigi ajakirjanduse andmetel seisid Oxfordi ülikooli professorid ja teadlased alates 2021. aasta sügisest vastu Johnsoni valitsuse kavatsusele müüa Oxfordshire'is asuv VMIC (Vaccine Manufacturing & Innovation Center) parimale ostjale. 200 miljonit naelsterlingit maksev rajatis ehitati, kuid ei olnud veel valmis, kasutades valitsuse vahendeid ja pandeemia ajal kogutud riiklikest annetustest saadud vahendeid. Algne projekt hõlmas mittetulundusliku uurimiskeskuse loomist. Oponentide hinnangul oleks VMICi projekti asutamise eesmärgid reetnud kavatsus see ravimifirmale müüa. Boris Johnsoni juhitud juht katkestas kriitika: "Valitsuse esmane eesmärk on tagada, et Ühendkuningriigil säiliks tugev kodumaine vaktsiinitootmisvõime.. Siis tekkis veel üks suur probleem: pärast 200 miljoni naela kulutamist oli mängus Oxfordi VMIC-i varandus, mille suur mure oli kõrbesse katedraali ehitamine, paraku ka siin tuntud viisil. Itaalia. Johnsoni ja tema kolleegide jaoks oli Johnsoni ja tema kolleegide jaoks esmatähtis, kui mitte ainus väljapääs, otsides rahvusvahelist ettevõtet, kes vastutaks selle ehitamise ja projekti lõpuleviimise eest. Nii palju, et valitsuse pressiesindaja oli korranud, et tehakse tööd VMIC-i direktorite nõukogu toetamiseks müügi jätkamisel. VMIC-i uus juhatus asus ametisse 2021. aasta oktoobris ja seda juhtis farmaatsiasektoris tõestatud kogemustega juht Neil Jones. Jones oli muude rollide hulgas ka Catalendi Euroopa äriarenduse direktor. Ja inglise ajalehed viitavad talle Catalendiga läbirääkimiste alustamiseks VMIC-i ostmiseks. Läbirääkimised, mille tulemuseks oli Oxfordi objekti omandamine ja Anagni objekti investeeringust loobumine.

Eelnevat kinnitab näiteks 26. detsembri 2021. aasta artikkel, mis on avaldatud Eestkostja allkirjastanud Michael Savage, https://www.theguardian.com/society/2021/dec/26/plans-to-sell-off-uk-vaccine-development-centre-criticised-by-scientists, millelt loeme, et läbirääkimised Oxfordi saidi ostuks ulatuvad vähemalt 2021. aasta sügisesse.

"(Briti valitsuse) ministreid kutsuti üles ehitama rajatis, mis suudaks kiiresti luua ja katsetada uusi vaktsiine, kuid nüüd on suur mure seoses nüüdisaegse keskuse müügiga, mis on mõeldud Suurbritannia ettevalmistamiseks tulevasteks pandeemiateks. Mõned kõrgemad meditsiinitegelased on eraviisiliselt väljendanud muret, et valitsusametnikud vaatavad läbi pakkumisi Oxfordi lähedal asuvale Vaktsiinitootmis- ja Innovatsioonikeskusele (VMIC), mis on oma arenduse käigus saanud miljoneid riiklikke rahalisi vahendeid.

Ja tegelikult tuleb 6. aprillil välja ettevõtte pressiteade, mis teatas VMIC-i saidi ostust, https://biologics.catalent.com/catalent-news/catalent-acquires-facility-in-oxfordshire-to-expand-biologics-capabilities-in-the-uk-and-across-europe/

"SOMERSET, NJ – 6. aprill 2022 – Catalent, ülemaailmne liider biofarmatseutiliste, rakuliste, geneetiliste ja tarbijatervisega seotud partnerite toetamisel, et optimeerida patsientidele erinevatel viisidel paremate ravimeetodite väljatöötamist, turule toomist ja tarnimist, teatas täna omandamisest ettevõttelt Vaccine Manufacturing ja Innovation Center UK Limited (VMIC Ltd.) Oxfordis, Ühendkuningriigis praegu ehitatavas mahetoodete arendus- ja tootmisüksuses. Catalent kavatseb investeerida kuni 160 miljonit dollarit (120 miljonit naela), et viia lõpule rajatise ehitus ja varustada see nüüdisaegsete ressurssidega bioloogiliste ravimeetodite ja vaktsiinide, sealhulgas mRNA-l põhinevate vaktsiinide arendamiseks ja tootmiseks. valgud ja muud arenenud tehnoloogiad. Uus rajatis annab tööd rohkem kui 400 inimesele ning toetab avalikke ja eraorganisatsioone, kes soovivad arendada ja toota bioteraapiaid.

Eelnevat silmas pidades tundub ainuõige soovitada SIN-i territooriumil elavatele inimestele Katalenti afääri teistmoodi tõlgendada. Kas SIN-iga seotud bürokraatia oli tõesti Catalendi loobumise ainus põhjus? Või võib-olla on seal poliitilis-majanduslik-rahalised põhjused, mida motiveerivad need, kes võib-olla isegi ei tea nende olemasolust? Kas teiste põhjuste leidmiseks piisab meie väikeselt territooriumilt üles vaatamisest? Mis lugu nad meile rääkisid? 

Kirs tordil: rikkuv keskkonnaluba, mida peeti Catalendi investeeringuks Anagni tehasesse, tuli mõni päev pärast võõrandamisest teatamist.

Retuvasa ja Legambiente: "Katalendi eemaldamine SIN-piirangute tõttu Valle del Sacco vesikonnas, lihtsalt ettekääne Anagni tehasega võetud kohustustest loobumiseks