L'épisode intervient au plus fort d'un climat de menaces proférées par les trois individus, visant à obtenir le paiement de la somme indue sans aucune justification.
Pendant des jours, le plaignant et son épouse avaient reçu de nombreux appels d'un utilisateur anonyme, dont l'interlocuteur, qui de la voix était reconnu par le couple comme étant toujours le même sujet, ordonnait le paiement de la somme d'argent, menaçant de graves répercussions en cas d'échec de paiement de ce qui est demandé. "Je sais où ton fils et ta fille vont à l'école et ta femme aussi [...] Je sais aussi quand tu vas chier pendant deux mois ils te surveillent, tu comprends ? […] quand vous verrez nos visages… et que vous comprendrez les noms de famille, c'est une autre histoire ».
Au fil des jours, les demandes sont devenues si violentes et explicites que la victime a trouvé le courage de rapporter les faits aux carabiniers. L'auteur des appels, en effet, avait dit à l'interlocuteur qu'ils l'auraient jeté dans les jambes devant sa famille et, enfin, qu'ils auraient placé une bombe devant sa maison. Après avoir reçu la plainte, les soldats de l'Arma ont immédiatement procédé à l'élaboration des enquêtes visant à identifier les responsables de l'intimidation, en arrivant, par l'intersection des enregistrements téléphoniques et des portes d'entrée et de sortie de la municipalité de Brugherio, à l'identification du l'auteur des appels téléphoniques, un milanais de vingt-neuf ans.
Suite à la dernière menace, précisément celle où l'on craignait la possibilité d'une explosion d'une bombe à l'intérieur du domicile des époux, les carabiniers de Monza ont organisé un service ocp à proximité immédiate des domiciles des victimes. Pendant le service, les militaires ont ainsi remarqué l'arrivée à grande vitesse d'une voiture qui s'est arrêtée à la grille du tribunal. Deux individus sont descendus de la voiture qui, étant entrés rapidement à l'intérieur, ont couru jusqu'à la voiture, puis sont repartis à grande vitesse. Quelques instants plus tard, les opérateurs ont entendu un grand rugissement provenant de la cour attentive, procédant ainsi au contrôle du véhicule suspect et de ses occupants. Les mêmes, soumis à une perquisition, ont été surpris en possession de trois briquets et d'une matraque télescopique en métal. À l'intérieur de la cour, en revanche, les restes de la bombe en papier ont été retrouvés, trouvés de manière appropriée et soumis à une saisie.
Le conducteur de la voiture, l'homme déjà identifié par les carabiniers comme l'auteur des appels téléphoniques, possède de nombreux précédents. Des opérations d'identification ultérieures ont permis de vérifier que des deux concurrents, un jeune de 19 ans d'origine apulienne et un jeune de XNUMX ans d'origine campanienne, tous deux résidant dans l'arrière-pays milanais, le premier avait un casier vierge.
Les carabiniers de la Compagnie de Monza ont alors arrêté les trois hommes, pris en flagrant délit de tentative d'extorsion en concurrence les uns avec les autres (articles 56, 110 et 629 du code pénal), ayant été surpris par les militaires immédiatement après avoir fait exploser un carte de la bombe à l'intérieur de la cour de la maison du couple à Brugherio (MB). Les interpellés, au terme des formalités d'usage, ont été transférés à la prison de Monza, à la disposition de l'AG local