Eni と Saipem、新しいバイオリファイナリーの開発で合意

エニ e Saipem バイオリファイニングの開発に関する協定に署名しました。 L'契約、 本日、Eni の Energy Evolution ゼネラル ディレクターによって署名されました。 ジュゼッペ・リッチ、そしてサイペムのCEOは、 アレッサンドロクリーンは、伝統的な製油所の変革プロセスと新しいEniバイオリファイナリーの開発をサポートします。

この協定は、Eni と Saipem の脱炭素化目標に沿って、特に持続可能な航空燃料であるバイオジェットと 100% 再生可能原料から生産される HVO ディーゼルバイオ燃料の生産のためのプラントの研究と建設の可能性を目的としています ( EU 指令 2018/2001「REDII」に準拠)、HVOlution という名前で Enilive サービス ステーションで販売され、道路、海軍、鉄道車両で使用できます。

この契約は、新しいバイオリファイナリーの開発と伝統的な精製所の転換の両方にEni Ecofining™独自の技術を適用することを規定しており、Eniの優れた技術的および運営経験と、このタイプのバイオリファイナリーの設計と建設でSaipemが開発した独特のスキルを組み合わせています。システム。 

Eni は、ベニスのポルト マルゲーラとジェラにある XNUMX つの伝統的な製油所を、使用済み食用油、動物性脂肪、農業食品産業からの残留物、植物油などの廃棄原料を処理するためのバイオリファイナリーに転換した世界初の企業です。 、両方のプロジェクトで Saipem のサポートを受けて、Ecofining™ テクノロジーを使用しています。

Eni は、バイオ精製能力を現在の年間 1,65 万トンから 5 年までに 2030 万トン以上に拡大する計画です。

Eni と Saipem、新しいバイオリファイナリーの開発で合意