（へ ロレンツォ・ミディリとジュゼッペ・パッチョーネ）モスクワとキエフの間で戦争が続く中、ロンドンの政府が決定したというニュースが届く。 供給 弾丸のウクライナ貧しいウラン、クレムリンを席から吹き飛ばすのに十分な、 主に プーチン 誰が西側諸国に警告したか イギリス 適切な対抗策の採用に頼ることを約束する脅迫的な反応で。 防衛大臣は彼に反響した セルゲイ・ショイグ 英国の決定がますます少なくすることを強調した人 チャンス ロシア連邦と西側全体の間の核のエスカレーションの前に、平和的な解決のために。
現在、武力紛争に関する国際法が、次の XNUMX つの一般規則に基づいて、いかなる戦争道具の使用も禁止していることはよく知られています。 無差別 またはそのような性質のものである 不必要な苦しみ どちらの場合も、それぞれの基準に違反する銃器器具は、戦争の手段として使用することはできません。
ニュースレターを購読する！
XNUMX つのルールのうち最初のルールの評価は、限られた時間内に抑制される可能性があります。 一 無差別兵器 武力紛争に関する国際法の規範に従って、明確な軍事目的に向けることができず、その効果を時間的および空間的に制限することもできない武器と見なされます。 転送されたシェルは、タンクでの使用に特化しています チャレンジャーⅡ ロンドン政府が提供している ウクライナ軍. イギリスの装甲兵員輸送車 チャレンジャーⅡ レーザー測距計器を介して狙われるライフル付き戦車砲が装備されています。 大砲 風のパターン、気温、および目標の軍用車両が移動している方向を考慮して、発砲に進む前に。 そのような発射体の砲弾に劣化ウランが含まれているという問題。 軍事目的 タンクや掩蔽壕などの精密度は低下しないが、区別の原則によって必要とされる精密度は、今日の国際法の文脈では明確な数値を欠いている。 循環エラー ターゲットを中心とした円の半径を定義しました。
したがって、不必要な怪我のルールに焦点を当てる必要があります。これには、何があり、何がそうでないかを理解する必要があります。 の貧しいウラン. 後者は、核燃料用の天然ウランを濃縮する際の副産物として生成されるかなり高密度の金属にすぎません。 劣化ウランも考慮 放射性 したがって、その放射能は元の核物質に比べて非常に低いため、不活性でも無害でもありません。 徹甲弾の貫通力を向上させるために使用されます。 イギリス e 米国 前世紀の XNUMX 年代から、 XNUMX番目よりも最初に 湾岸戦争 (1991 年と 2003 年) だけでなく、 コソボ戦争 （1999年）。
Il 国連事務総長 数年前のレポートで概説されているのは、劣化ウランを含む軍備と軍需品の使用の影響と、国際原子力機関 – いわゆる IAEA – 弾丸カートリッジと劣化ウラン爆弾の使用に関するさまざまな分析を実施し、次のように結論付けました «この種の戦後の劣化ウランの残留物は、環境中に分散しており、地元住民にとって放射線リスクを構成するものではありません。」. さらに、IAEA の報告によると、大きな破片または完全な劣化ウラン弾の存在は、「振る舞う 展示会 これらの放射性物質に直接接触する人にとって放射線学的に重要な意味を持つ。 国連の環境計画でさえ、いわゆる UNEP -軍服を着た個人に対する劣化ウラン弾の影響に関する研究を評価した後、放射線被ばくに関連する非臨床的に重要な病状を特定しました。
による禁止、 ジュスコーゲン不必要な傷害または不必要な苦痛を与えることができる戦争の道具である. 最初の、客観的に自由な対人兵器によって引き起こされた傷害、または軍服を着ている個人を行動不能にするのに必要な傷害を大幅に超える傷害は違法です。
劣化ウラン弾 彼らは衝撃でロールアップします, 鎧やプレートを貫通し、接触すると発火する能力をさらに高めます。 劣化ウランが考慮される 有毒な化学物質と危険 体内に入ると放射線による健康への影響。 ただし、このタイプのウランが提供する軍事上の利点は、対装甲貫通力を向上させる能力を考えてください。 さまざまな種類のタンク、戦闘員に対する比較的最小限の危険よりも確かに大きく、紛争後の清掃に従事する爆発物を処分するために割り当てられた軍人によってもたらされるリスクにも及びます。
あらゆる種類の武器が違法に使用される可能性があり、戦車からの砲弾も除外されません。 これには、英国当局がウクライナへの移送を控えるべき理由があるかどうかを理解しなければならないことが含まれます。 この点で、私たちは取ることができます 国家の責任に関するドラフト記事 2001年の国際法委員会の、次の概要国際的に不当な行為、すなわち国際法違反を犯している他国を支援または支援する国家は、そのような行為について後者によって国際的な責任を問われる». 本質的に、後者による国際的に違法な行為の実行において他国を支援する国は、この国が国際的に違法な行為の状況を認識して行動する場合、常に国際的に責任を負うと推測することができます。 、その国によってコミットされた場合。
に基づく 国連武器貿易条約、批准国としてこの条約に拘束されている英国は、承認時に弾薬が民用物に対する攻撃に使用されることを知っていた場合、または武力紛争に関する国際法への重大な違反を犯したり助長したりするために利用されるという決定的な危険。
条約 デクオ 英国政府当局に対し、武力紛争に関する国際法に基づく義務にウクライナが違反するリスクを計算するよう要求し、 主に 戦車同士の戦争中。 によって設立されたウクライナに関する独立国際調査委員会 国連人権理事会、彼の最新の 関係 ウクライナ軍によって最小限の無差別攻撃が実行された可能性が最も高い民間人地区での爆発兵器による一連の攻撃を強調しただけでなく、ウクライナ軍がクラスター爆弾、地雷を差別的に使用したという事実を強調しました。の 対人地雷使用禁止条約. そのような使用は、戦争犯罪に相当します。 ウクライナ刑法, これにより、「捕虜または民間人の残虐な扱い、強制労働のための民間人の国外追放、占領地での国宝の略奪、国際文書によって禁止されている戦争方法の使用、または米国によって認められた戦争規則のその他の違反。ウクライナ議会によって拘束力を認められた国際文書、さらにはそのような行為を行う命令さえ与えた場合、XNUMX 年から XNUMX 年の禁固刑に処せられる。 殺人を伴う同じ行為は、XNUMX 年から XNUMX 年の懲役または終身刑で罰せられる」ので、武力紛争に関する国際法の規範に対するこれらの重大な違反は、慎重な反省につながるべきである».
それにもかかわらず、ロンドン政府当局が適切な緩和措置を講じた場合、 国連武器貿易条約、これにより 国家の絆、調査時に、負の結果が発生する危険性を軽減するのに適しているかどうか、およびどの手段が適しているかを検証し、それらの使用の重要な監視が保証されていることを確認します。 エルゴ劣化ウラン弾を違法に移送する決定を下すことはありません。 ウクライナ当局は、武力紛争に関する国際法の規定に基づく拘束力のある義務を厳格に履行し、法に重大な違反を犯したすべての人に対して完全な説明責任を負わなければなりません。 デクオ. 明らかに、ウクライナ調査委員会が作成した文書と最近の 国際逮捕状 によって発行された戦争犯罪について 第二予備室 国際刑事裁判所の、この義務を免除しないでください。
結論として、イタリアを含む多くの国がウクライナ軍を支援していると断言できます。ウクライナ軍はロシア軍の存在にXNUMX年以上抵抗し拒否してきました。ウクライナ国民を支持する国際社会は、法的範囲内に留まらなければならず、ウクライナ政府は武力紛争に関する国際法の下での義務を尊重すること。 劣化ウラン弾をキエフの当局に移送するという英国政府の決定は、武力紛争に関する国際法の指示に完全に準拠しています。