(door Massimiliano D'Elia) In de buurt van de nieuwe deadlines voor gasbetalingen aan Moskou heeft de EU waarschijnlijk een tussenoplossing gevonden voor de kwestie van de betaling in roebels van de kostbare koolwaterstof: EU-bedrijven zullen in staat zijn om de voorwaarden van het Kremlin te ondersteunen zonder de sancties te schenden.
Zodra het bedrag in euro's of dollars is betaald, kunnen ze met een openbare verklaring hun contractuele verplichtingen met Moskou als gerespecteerd beschouwen. De daaropvolgende omzetting in roebels zal eenzijdig zijn door Rusland, Brussel zal een dergelijke operatie nooit erkennen.
Een oplossing, een "patch", in het licht van de overheersende behoefte van sommige Europese landen, Italië op kop, om te kunnen profiteren van Russisch gas omdat ze nog niet in staat zijn om volledige energie-autonomie te verklaren na te veel slecht beleid midcentrisch van de laatste jaren.
een oplossing voor financiële engineering gezocht sinds 31 maart, toen het Kremlin een decreet aannam dat Europese bedrijven verplichtte om twee rekeningen te openen om gas te kopen: één in euro's en één in roebel. Door de nakoming van de afspraken pas vast te stellen als de betaling is omgezet in nationale valuta.
De Moskouse ordonnantie specificeerde echter niet de timing voor het wisselen van valuta en of de Russische Centrale Bank er noodzakelijkerwijs en rechtstreeks bij betrokken moest zijn, getroffen door westerse sancties. Allemaal elementen die volgens EU-experts resulteerden in één exit-strategie om de beperkende maatregelen te omzeilen. Dus schreef Brussel aan Europese bedrijven dat betalingen alleen in euro's of dollars konden worden gedaan, zonder de Russische valuta te noemen. Een onbevredigende oplossing, zozeer zelfs dat veel landen in de EU, met Italië als leider, om meer opheldering hebben gevraagd.
De oplossing
Het was rechtstreeks die voor een oplossing zorgde Gazprom die er in een brief aan klanten voor zorgde dat betalingen in euro's konden worden gedaan en verklaarde dat de Russische Centrale Bank niet betrokken was bij het wisselen van valuta.
Een geniale inval van de Russische ondernemers die zich verwijderden van deimpasse de EU, verzand in haar eigen sancties.
Op vrijdagavond in het Berlaymontgebouw de directeur-generaal van het DG Energie van de Europese Commissie, Ditte Juul-Joergens, de vertegenwoordigers van de EU-landen bijeengeroepen om de actualisering van de op 21 april gepubliceerde richtlijnen te illustreren.
Europese bedrijven moeten echter, na betaling in euro's, publiekelijk laten weten dat ze hun verplichtingen jegens Moskou hebben uitgeput. Daarna maakt het niet uit wie de valuta van deze betalingen verandert. In dit verband is het vanuit Brussel nog niet duidelijk of de communautaire vennootschappen al dan niet in staat zullen zijn om de tweede roebelrekening te openen bij Gazprom Bank.
Ontevredenheid onder de zevenentwintig
Italië, Duitsland, Frankrijk en Hongarije zullen deze weg inslaan omdat GazpromBank niet tot de door de EU gesanctioneerde instellingen behoort. Polen, de Baltische staten en Nederland verwijzend naar de woorden van verkoper Leyen: "Betalen in roebels is in strijd met de sancties", vragen om strengere en gelijke regels voor iedereen.
De komende dagen zullen de ambassadeurs en ministers van Buitenlandse Zaken van de lidstaten in Brussel bijeenkomen om de kwestie te bespreken, ook al zal elk land in dit stadium hoogstwaarschijnlijk zijn eigen belangen behartigen, die helaas nog steeds niet samenkomen.