Podczas gdy negocjacje między Naval Group a Fincantieri trwają, Włochy prowadzą rozmowy z Niemcami w sprawie zakupu dwóch okrętów podwodnych typu U-212A. Poinformował o tym „La Tribune”, wyjaśniając, że operacja powinna zakończyć się w tym roku. Dyrektor generalny Fincantieri, Giuseppe Bono, powiedział, że kupił „kawałek Francji”. „Włosi grają na wszystkich stołach”, pisze gazeta. Francja chce zamknąć porozumienie przed wyborami 4 marca, które może wygrać prawicowa koalicja.
Francuskie obawy wynikają z równowagi sił między Włochami a Francją lub między Fincantieri a Naval Group, gigantem francuskiego przemysłu stoczniowego. Współpraca obu krajów, jeszcze w fazie badań przez specjalną włosko-francuską komisję, obejmuje budowę okrętów wojskowych przez Fincantieri i Naval Group.. Ale ktoś będzie musiał zamontować systemy uzbrojenia na kadłubach. Dla Francuzów nie ma problemu, jest gigant Thales sprzedający systemy obronne na całym świecie, który jest 35% udziałowcem Naval. W przypadku Włoch jest Leonardo, z tą różnicą, że, przynajmniej z punktu widzenia udziału kapitałowego, dawna Finmeccanica nie ma żadnego znaczenia. Istnieje jednak nadzieja związana z Sistemi Navali (OSN), kontrolowanym przez Fincantieri (51%) i samego Leonardo (49%).