„Absurdalny teatr”, czyli Spiegel o wyborach na prezydenta Włoch

Wczoraj o godzinie 21.40 prezydenci Izby i Senatu udali się na Kwirynale, aby notyfikować Prezydentowi Republiki o jego reelekcji 759 głosami, co jest rekordem, ustępując tylko prezydentowi Pertiniemu. Mattarella nie ominął jednomyślnej prośby stron o przyjęcie drugiego mandatu, po siedmiu dniach bijatyka zapomnieć gdzie, stracić na pewno politykę, ale i samych Włochów, bezradnych widzów widowiska, które stało się momentami groteskowe i graniczące z nieprawdopodobieństwem.

Mattarella w ten sposób przypieczętował sześciodniowe wybory, wygłaszając krótkie przemówienie, które podsumowuje poważną włoską sytuację polityczną, daleką od zamknięcia i która odbije się echem w różnych grupach parlamentarnych w nadchodzących miesiącach:Trudne dni spędzone z wyborami na prezydenta Rzeczypospolitej, w trakcie poważnej sytuacji kryzysowej, przez którą wciąż przechodzimy na froncie zdrowotnym, gospodarczym i społecznym, wymagają poczucia odpowiedzialności i poszanowania decyzji Parlamentu. Warunki te nakazują nie uchylać się od obowiązków, do których jest się wezwanym i oczywiście muszą one przeważać nad innymi względami i odmiennymi osobistymi perspektywami, z zaangażowaniem w interpretację oczekiwań i nadziei naszych współobywateli”.

Reakcje prasy zagranicznej

Wiadomość o ponownym wyborze prezydenta Republiki Sergio Mattarelli pojawia się na stronach głównych wszystkich głównych międzynarodowych gazet, pisze AGI, choć nie jest to jedna z pierwszych wiadomości na otwarciu. Wszyscy podkreślają wybór na znak stabilności po tygodniu chaosu i podziałów między partiami politycznymi, a niektórzy przytaczają to samo Mattarella kto zaakceptował "w interesie narodu”„, Pamiętając o swoim wieku i wcześniej deklarowanym zamiarze przejścia na emeryturę.

Il New York Times definiuje ją jako „barierę” „oscylującej” włoskiej demokracji. We Francji, gdzie prezydent Macron był jednym z pierwszych, którzy pogratulowali mu wczoraj wieczorem, Le Figaro przypomina, że ​​reelekcja „umożliwi zapewnienie stabilności tandemowi Mattarella-Draghi, który od roku zarządza odbudową kraju”, podczas gdy Le Monde cytuje „interes narodu” i pyta retorycznie, czy „lepiej byłoby kontynuować grę w masakrę, czy też odnotować impas i poszukać wyjścia nawet kosztem lekkiego wypaczenia instytucjonalnych logika? Trzeba było katastrofalnego piątku, by przywódcy głównych sił politycznych poddali się dowodom i poprosili ustępującego prezydenta o pozostanie na Kwirynale ”.

W UK, opiekun mówi w tytule „głębokie podziały” pojawiły się podczas „farsowy proces głosowania parlamentarnego"I zapamiętaj to"XNUMX-latek nie chciał nowej kadencji, ale został przekonany, żeby został", Podczas Bbc przypomniał, że przyjął z „poczucia odpowiedzialności”, mówiąc o „często napiętych głosach” w poprzednich dniach. ten Financial Times Podkreślił, że tylko ustępujący prezydent może zapewnić „przetrwanie kruchego rządu Draghiego. Z USA Washington Post mówi o ponownym wyborze „niechętny prezydent Sergio Mattarella„, Przypominając zdjęcie pudeł z przeprowadzką z Kwirynału w ostatnich dniach. Według New York Times, przy reelekcji „zachowane zostaje status quo”. Mattarella, jak wyjaśnia amerykańska gazeta, był prezydentem podczas „siedmiu chaotycznych lat, w których Włochy kołysały się od lewej do prawej, reprezentując barierę włoskiej demokracji”, podczas gdy dla Wall Street Journal "Włochy postanawiają zachować tych samych przywódców, unikając chaosu politycznego. Rozdrobniona klasa polityczna Włoch ponownie wybiera Sergio Mattarellę na głowę państwa i utrzymuje Mario Draghiego na stanowisku szefa rządu po tygodniu zamieszek".

Niemiecki lustro, który jak wielu w Niemczech dopingował Draghiego na Kwirynale, określa wybory prezydenckie "teatr absurdu”. "Przez wiele dni grali i walczyli. Ale teraz wszystko pozostało jak dawniej, z Sergio Mattarella. Premier Mario Draghi nie mógł zostać głową państwa”. Hiszpański El Pais przypomina, że ​​„strony nie znalazły rozwiązania instytucjonalnej przepaści”, podczas gdy El Mundo wyjaśnia, że ​​„nie doszli do porozumienia i zrezygnowali z pozostawienia wszystkiego bez zmian do następnych wyborów ”. Gazeta internetowa Polityk.Eu mówi, że „premier Mario Draghi i partie rządzące poprosili Mattarellę, by została, aby przełamać tydzień politycznego impasu”.

Zgodnie zIrlandzkie Times „Sergio Mattarella (80) chciałby zrezygnować ze swojej roli, ale przywódcy polityczni nie byli w stanie dojść do porozumienia w sprawie jego następcy”. ten południowe Chiny poranny post mówi, że „zaakceptował po tym, jak partie nie znalazły wzajemnie akceptowanego alternatywnego kandydata w trudnym tygodniu głosowania w parlamencie”, podczas gdy rosyjski Kommersant podkreśla, że ​​prezydent ”miał opuścić stanowisko 3 lutego, ale ze względu na możliwe konsekwencje dla stabilności politycznej kraju, zgodził się kandydować na drugą kadencję po tym, jak partie koalicyjne poprosiły go o ponowne rozważenie decyzji o ustąpieniu"

„Absurdalny teatr”, czyli Spiegel o wyborach na prezydenta Włoch