Cavo Dragone: "nossa Marinha e Força Aérea nunca desistiram dos russos no Adriático por um momento"

Gianluca Di Feo entrevistado em la Repubblica o Chefe do Estado-Maior da Defesa Italiana, Almirante Giuseppe Dragão de Cabo sobre a história de submarinos e navios russos encontrados para patrulhar em nossas águas, no mar Adriático. O Almirante quis esclarecer que nossa Marinha sempre manteve sob controle e sob controle os navios sob as ordens de Moscou. Por isso, reproduzimos fielmente a entrevista publicada no conhecido jornal italiano considerando a importância da história e do assunto que afeta de perto nossas Forças Armadas e Defesa Nacional.

O que exatamente os navios russos fizeram no Adriático?

“Eles certamente não bloquearam o Canale d'Otranto: o tráfego naval continuou silenciosamente. Foi uma operação de patrulha, imediatamente frustrada pela ação de nossa Marinha. Não foi um confronto entre a OTAN e os russos ou entre os americanos e os russos: naquelas águas estava o porta-aviões “Truman”, que, no entanto, opera sob o comando dos EUA. Foram as forças italianas que tomaram as contramedidas”.

O que é que você fez?

"Assim que o Comando do Pelotão Naval tomou conhecimento dos movimentos russos, o almirante Aurélio De Carolis mobilizou as unidades mais próximas, que naquela época estavam engajadas no dispositivo europeu Inni, na missão de patrulha da OTAN e na vigilância marítima normal. Uma reação fluida, de livro didático, ordenando o que se chama "uma operação de pesquisa ". Mudaram-se duas fragatas Fremm, as mais modernas da nossa frota. O "Bergamini”Sobre o caça russo“ Admiral Tributs ”; a "Marceglia " no cruzador "Varyag". Aviões P72 de 'aeronáutica eles voaram sobre eles implacavelmente. Então a fragata também chegou"Libeccio". Em suma, não desistimos por um momento".

Porquê perto das nossas costas?

"É uma atividade bastante rotineira, focada na posição das forças da OTAN em relação à crise ucraniana. Os russos patrulharam, de alguma forma "solicitaram" o dispositivo da frota americana e avaliaram como ele reagiu. Houve navio espião "Vasily Tatishchev" que lida com a análise de frequências de radar. Nós os seguimos e estudamos seus movimentos. São situações em que não fica claro quem está seguindo quem ou, como dizemos no jargão, quem "sombra"Quem: exatamente espelhando manobras".

A que distância ficam os navios dos dois lados?

"Permanecemos a distâncias maiores para examinar as emissões do radar, mas muitas vezes chegamos a algumas centenas de metros. Também enviamos o Submarino "Longobard", que vigiava toda a área: quando soube que não estava sendo enquadrado pelo sonar, aproximou-se muito. As fotos tiradas do periscópio mostram o quão perto estava das unidades russas ".

Os navios russos já foram?

"Não estou mais no Adriático. Eles se moveram mais ao sul, no Mar Jônico. E chegou"Almirante Grigorovich“, Uma das fragatas mais modernas de sua frota: está equipada com mísseis Kalibr de longo alcance, protagonistas do conflito na Ucrânia. Um tipo de arma a que devemos prestar atenção também no Mediterrâneo”.

Não foi este o único confronto com a marinha de Moscou?

"Após a invasão da Ucrânia eles aumentaram: eles também acontecem na frente da Líbia e perto do Bósforo. Até 2015, havia apenas um navio russo no Mediterrâneo. Depois, com investimentos substanciais, renovaram o porto sírio de Tartous, que desde 2017 obtiveram uma concessão por meio século, transformando-o em uma importante base. No ano passado havia uma dúzia de unidades em Moscou: eles estavam se movendo nas áreas ao sul de Chipre, onde foram identificados depósitos de hidrocarbonetos e, obviamente, nas áreas de exercício da OTAN. Finalmente, em vista da crise ucraniana, eles implantaram um dispositivo poderoso, com até vinte navios ”.

E como você reage a essa situação?

“Nossa resposta é muito dinâmica, com a contribuição de todos os aliados. Em abril, dois de seus submarinos Kilo se aproximaram da frota da Otan no Mar Jônico, mas foram vistos por fragatas italianas desde o primeiro dia. Nós os mantivemos no sonar por dez dias, então uma unidade francesa substituiu a nossa. Nos submarinos eles ouvem nossos sonares que os “pingam” ou os enquadram: eles entenderam que não podiam sair do controle e foram embora”.

Parecem cenas do filme "Caça ao Outubro Vermelho": uma situação de alta tensão...

"Nunca houve acidentes. O cenário que vivemos é exatamente o previsto no conceito estratégico definido em junho pela Ministro Guerini. Quando, espero em breve, a paz for alcançada na Ucrânia, haverá uma grande repercussão no Mediterrâneo e teremos que administrá-la por muito tempo. Porque é aqui que estão as fontes de abastecimento de Moscovo, porque o Norte de África é uma zona que os russos querem desestabilizar e devemos tomar medidas para o evitar. Dos estados costeiros ao Sahel, a atividade russa é bem conhecida e se manifestará com maior intensidade nos próximos anos”.

Então o confronto naval não está relacionado com a guerra na Ucrânia?

"Não devemos ter ilusões: a presença russa está destinada a continuar e aumentar. Em 31 de julho, Putin assinou um documento no qual indica o Mediterrâneo como estratégico: será a pedra angular do confronto com a OTAN e os russos manterão uma força naval estável. Eles serão particularmente assertivos no Oriente Médio e na África, onde desejam estabelecer uma base no Sudão. Eles tentarão relançar no Egito, Líbia e Argélia. A atenção russa não está mais apenas no Mediterrâneo oriental, mas também no centro. Temos que nos preparar e para isso, depois do que aconteceu no Adriático, mandei trocar nosso dispositivo de segurança naval. A operação "Mare Safe" passou a ser "Safe Mediterrâneo" e o patrulhamento se estendeu por toda a bacia, não apenas nas áreas mais próximas à Itália: é a única maneira de controlar a situação".

Os instrumentos de defesa estão à altura da nova situação?

"Não acordamos hoje. O Documento de Planeamento, apresentado há um mês pela Ministra à Assembleia da República, prevê 170 programas já em curso, aos quais adicionámos mais 47: todos eles destinam-se à modernização do instrumento militar para os novos desafios, incluindo as lições que tiramos Ucrânia. No entanto, os tempos de realização não são rápidos. Nós pegamos oExército. No topo das prioridades da Defesa está a necessidade de atualização de veículos médios e pesados, como blindados e tanques: são processos de longa implementação, mesmo que estejam em execução há anos”.

Como você está reforçando o equipamento de segurança do Mediterrâneo?

"No Mediterrâneo teremos de enfrentar uma importante ameaça submarina, que se tornará ainda mais premente. Temos um programa de construção de quatro submarinos e duas fragatas Fremm dedicados a esse fim. No entanto, falta-nos uma aeronave com capacidade para descobrir submarinos e grande autonomia. Depois, há outras necessidades:A Aeronáutica atende uma aeronave de transporte estratégico, por exemplo, para intervenções no exterior. Porque toda a modernização da Defesa deve ser gerida numa concepção interforças”.

Cavo Dragone: "nossa Marinha e Força Aérea nunca desistiram dos russos no Adriático por um momento"