Slovo Ježiš sa zmenilo na Peru, aby neurazilo citlivosť cudzích detí. A talianske katolícke deti? Neurážajú sa.
Stalo sa to na základnej škole Beato Odorico da Pordenone di Zoppola, ako informovali dnes noviny Messaggero Veneto, ktoré hovoria o tretej triede. Bola by to pieseň s názvom „Vianočný menuet“, kde je v pasáži meno Ježiš. Podľa toho, čo píše denník, učiteľ v domnení, že by mohlo dôjsť k narušeniu citlivosti tých, ktorí nepatria ku kresťanskému náboženstvu, nahradil meno Ježiš menom, ktoré by nikomu nesťažilo. Príbeh odhalili príbuzní dvoch bratov, ktorí si doma počas vianočného obeda zaspievali pieseň, ktorú sa naučili v škole. Rodičia potom požiadali o vysvetlenie. Správa sa rozšírila v krátkom čase a na sociálne siete sa dostalo veľa kritiky učiteľa a školy. Vedúci podľa toho, čo uvádza Messaggero Veneto, nevedel nič o učiteľovej iniciatíve.