Výsledkom bleskového vyšetrovania lietajúceho oddielu, ktoré trvalo necelých 48 hodín, sa v noci zo stredy na štvrtok podarilo ukradnúť všetok ukradnutý tovar ukradnutý bezpečnostnému dopravcovi v oblasti Carpi.
Okamžité a dôkladné vyšetrovacie činnosti, podporované analýzou obrazov videokamier a tiež uskutočňované prostredníctvom telefónnych a environmentálnych odpočúvaní, umožnili rekonštruovať to, čo sa stalo v noci, poskytnutím nepriameho obrazu odlišného od pôvodne predpokladaného lúpež, ku ktorej chceli samotní protagonisti prinútiť ľudí, aby uverili.
Vyšetrovatelia v skutočnosti zistili, že medzi dvoma vodičmi bezpečnostného dopravcu, 35-ročnými obyvateľmi Neapola a 57-ročnými, narodenými v provincii Crotone, a treťou osobou zo 44 osôb, ktorí tiež pochádzajú pôvodne z oblasti Crotone, ale s bydliskom v Reggio Emilia došlo k akejsi tajnej dohode s cieľom uskutočniť útok na ochranku s cieľom ukradnúť korisť a potom ju prijať.
Všetci traja sa dohodli v Carpi, potom sa vybrali na kruhový objazd cez della Pace v Correggiu, kde došlo k preprave balíkov z bezpečnostného dopravcu do dodávky tretieho komplica.
Dvaja vypočutí vodiči v noci sa nechceli priznať pravdu. Agenti sa preto zo strachu, že ukradnutý tovar môže stratiť z obehu príliš veľa času, rozhodli zasiahnuť doma u tretieho subjektu, ktorý - zahnaný do kúta - prezradil, kde je 20 balíkov, alebo vnútri garáže v Reggio Emília patriaca priateľovi, ktorá si neuvedomuje skutočnosti.
Hodnota ukradnutého tovaru pozostávajúceho zo šperkov a cenných hodiniek predstavuje viac ako 10 miliónov.
Obidvaja vodiči boli podrobení Fermo di PG, čo bolo opatrenie, ktoré nebolo pripravené na tretí komplic, ktorý sa ukázal ako kooperatívny a poskytol všetky podrobnosti o trestnom čine.