(od Maria Galatiho) Nevyskytli sa žiadne byrokratické prieťahy súvisiace s environmentálnymi obmedzeniami HRIECH povodia Sacco z dôvodu stiahnutia investícií z Katalentné, britská farmaceutická nadnárodná spoločnosť, ktorá chcela investovať 100 miliónov dolárov do závodu Anagni, ale oveľa viac, iné ciele. Skrátka, HRIECH Sacco Valley bola len výhovorka. Prezrádzajú to v a spoločné vyhlásenie environmentálnych združení Network for the Protection of the Sacco Valley a Legambiente club of Anagni.
Po oznámení o stiahnutí investície Catalentu do závodu Anagni, politika na všetkých úrovniach, veľká časť miestnej a národnej tlače, priemyselných kategórií a odborov pripisuje zodpovednosť výlučne byrokratickým prieťahom v dôsledku obmedzení spojených s povodie SIN rieky Sacco. Uvedené subjekty preto dostali jednomyseľnú a naliehavú žiadosť o pozastavenie perimetra SIN s cieľom obmedziť jeho predlžovanie, aby mohli spoločnostiam ponúkať rýchlejšie získavanie environmentálnych povolení.
Po oznámení o stiahnutí investície Catalentu do závodu Anagni, politika na všetkých úrovniach, veľká časť miestnej a národnej tlače, priemyselných kategórií a odborov pripisuje zodpovednosť výlučne byrokratickým prieťahom v dôsledku obmedzení spojených s povodie SIN rieky Sacco. Uvedené subjekty preto dostali jednomyseľnú a naliehavú žiadosť o pozastavenie perimetra SIN s cieľom obmedziť jeho predlžovanie, aby mohli spoločnostiam ponúkať rýchlejšie získavanie environmentálnych povolení.
Už sme verejne vyjadrili svoj nesúhlas s touto hypotézou, pretože sa domnievame, že SIN s rekultivačnými akciami, ktoré by mal generovať, sú zásadné pre sanáciu životného prostredia v tejto oblasti zaťaženej rokmi priemyselného znečistenia. Od vyhlásenia stavu sociálnej a zdravotnej núdze v roku 2005 trvalo viac ako desaťročie, kým sa v roku 2016 dostal do nového perimetra SIN, s nevyhnutným a následným plytvaním zdrojmi, vrátane ľudských a nielen ekonomických, jednak pre vymedzenie a dosiahnutie rámcovej dohody o implementácii, ktorú v roku 2019 podpísali v prefektúre Frosinone vtedajší minister životného prostredia Sergio Costa a prezident regiónu Lazio Nicola Zingaretti. Rámcová dohoda stanovila definíciu niektorých prioritných zásahov, monitorovanie časti podzemných vôd a charakteristiku pobrežných oblastí. Všetky akcie, ktoré sú momentálne spustené len čiastočne.
Stačila nám konzultácia s anglickou tlačou, aby sme vyvolali pochybnosť: možno príbeh Catalentu možno vyrozprávať aj inak?
Aký zvláštny je svet: krajina, kam ideš, protesty, ktoré nájdeš. V Taliansku kvôli zrieknutiu sa farmaceutickej nadnárodnej spoločnosti kvôli údajným byrokratickým prieťahom, v Anglicku kvôli príchodu toho istého.
Podľa britskej tlače sa v skutočnosti už na jeseň 2021 profesori a výskumníci na Oxfordskej univerzite postavili proti zámeru Johnsonovej vlády predať Vaccine Manufacturing & Innovation Center (VMIC) v Oxfordshire najlepšiemu kupcovi. Zariadenie v hodnote 200 miliónov libier bolo vybudované, ale ešte nebolo dokončené, s použitím vládnych fondov a prostriedkov z verejných darov získaných počas pandémie. Pôvodný projekt zahŕňal vytvorenie neziskového výskumného centra. Zakladajúce ciele projektu VMIC by podľa odporcov zradil zámer predať ho farmaceutickej spoločnosti. Výkonný riaditeľ pod vedením Borisa Johnsona kritiku skrátil:Hlavným cieľom vlády je zabezpečiť, aby si Spojené kráľovstvo udržalo silnú domácu výrobnú kapacitu vakcín.. Potom tu bol ďalší veľký problém: po utratení 200 miliónov libier zostalo v stávke bohatstvo VMIC v Oxforde so silným záujmom postaviť katedrálu v púšti, známym spôsobom, žiaľ, aj tu v r. Taliansko. Hľadanie nadnárodnej spoločnosti, ktorá by sa postarala o dokončenie jeho výstavby a dokončenie projektu, bolo pre Johnsona a jeho kolegov prvoradé, ak nie jediné východisko. Až natoľko, že hovorca vlády zopakoval, že sa pracuje na podpore predstavenstva VMIC pri predaji. Nové predstavenstvo VMIC nastúpilo do úradu v októbri 2021 a na jeho čele stál Neil Jones, manažér s overenými skúsenosťami vo farmaceutickom sektore. Jones bol okrem iného aj riaditeľom obchodného rozvoja spoločnosti Catalent v Európe. A anglické noviny ho odkazujú na začatie rokovaní s Catalentom o kúpe VMIC. Rokovania, ktoré vyústili do akvizície areálu v Oxforde a zrieknutia sa investície do areálu Anagni.
Vyššie uvedené je potvrdené napríklad v článku z 26. decembra 2021 uverejnenom na The Guardian podpísal Michael Savage, https://www.theguardian.com/society/2021/dec/26/plans-to-sell-off-uk-vaccine-development-centre-criticised-by-scientists, na ktorej sa dočítame, že rokovania o kúpe areálu v Oxforde siahajú minimálne do jesene 2021.
"Ministri (britskej vlády) boli vyzvaní, aby vybudovali zariadenie schopné rýchlo vytvárať a testovať nové vakcíny, teraz existujú veľké obavy z predaja najmodernejšieho centra určeného na prípravu Británie na budúce pandémie. Niektorí poprední lekári vyjadrili súkromne obavy, že vládni úradníci prehodnocujú ponuky na Centrum výroby a inovácií vakcín (VMIC) neďaleko Oxfordu, ktoré počas svojho vývoja ťažilo z miliónových verejných financií.“
A v skutočnosti 6. apríla vychádza tlačová správa spoločnosti oznamujúca kúpu stránky VMIC, https://biologics.catalent.com/catalent-news/catalent-acquires-facility-in-oxfordshire-to-expand-biologics-capabilities-in-the-uk-and-across-europe/
"SOMERSET, NJ - 6. apríla 2022 - Catalent, globálny líder v podpore biofarmaceutických, bunkových, genetických a spotrebiteľských zdravotných partnerov pri optimalizácii vývoja, spustenia a poskytovania lepších liečebných postupov pre pacientov vo viacerých modalitách, dnes oznámil akvizíciu od Vaccine Manufacturing and Innovation Center UK Limited (VMIC Ltd.) závodu na vývoj a výrobu organických produktov, ktorý je v súčasnosti vo výstavbe v Oxforde vo Veľkej Británii. Catalent plánuje investovať až 160 miliónov dolárov (120 miliónov libier) na dokončenie výstavby zariadenia a jeho vybavenie najmodernejšími zdrojmi na vývoj a výrobu biologických terapií a vakcín, vrátane tých, ktoré sú založené na mRNA, proteíny a ďalšie pokročilé technológie. Očakáva sa, že nové zariadenie zamestná viac ako 400 ľudí a bude podporovať verejné a súkromné organizácie, ktoré sa snažia vyvíjať a vyrábať bioterapie.
Vzhľadom na vyššie uvedené sa zdá byť len správne navrhnúť iné chápanie aféry Catalent tým, ktorí majú bydlisko na územiach SIN. Bola byrokracia súvisiaca s HRIECHOM skutočne jedinou príčinou zrieknutia sa Catalentu? Alebo možno existujú politicko-ekonomicko-finančné dôvody motivované tými, ktorí možno ani nepoznajú ich existenciu? Stačí zdvihnúť zrak z nášho malého územia, aby sme našli iné dôvody? Aký príbeh nám povedali?
Čerešnička na torte: urážlivé environmentálne povolenie, považované za funkčné pre investíciu Catalentu do závodu Anagni, prišlo niekoľko dní po oznámení prevodu.