صدر ٹرمپ کی وارسا تقریر:
"ہماری تہذیب کی نزاکت کو پہچانیں ، جو اس طرح باقی رہ گئی ہے ، ان تمام اقدار کے خلاف ایک اور عیسائی منافرت کا شکار ہوجائے گی ، جسے ہم مذہبی آزادی کے منافی ، مذہبی آزادی کے برخلاف ، عورتوں کے ساتھ امتیازی سلوک ، ہم جنس پرستوں ، سملینگکوں اور متعدد افراد کو قتل کرنے ، دوسروں کے درمیان ، اپنے نفرت انگیز نظریہ کے ساتھ دنیا پر قبضہ کرنے کی قسم کھا رہے ہیں۔
یہ تقریر ہمیں صدر ریگن کی برلن تقریر کی یاد دلاتی ہے جس میں کمیونزم کی ناکامی اور امن کے ایک نئے دور کی پیش گوئی کی گئی تھی۔
ہماری قوموں کی برادری جیسا کچھ نہیں ہے۔ دنیا کو کبھی بھی ہماری قوموں کی برادری کی طرح کچھ نہیں معلوم۔ ہم سمفونی لکھتے ہیں۔ ہم بدعت کا پیچھا کرتے ہیں۔ ہم اپنے قدیم ہیروز کا جشن مناتے ہیں ، اپنی لازوال روایات اور رسوم و رواج کو گلے لگاتے ہیں ، اور ہمیشہ نئے محاذوں کی تلاش اور ان کی تلاش کرتے ہیں۔ آئیے پرابلم کو دوبارہ تیار کریں۔ ہم برتری اور فن کے الہامی کاموں کے لئے کوشش کرتے ہیں جو خدا کا احترام کرتے ہیں۔ ہم قانون کی حکمرانی پر زور دیتے ہیں اور اظہار رائے کی آزادی کے حق کی حفاظت کرتے ہیں۔ خواتین ہمارے معاشرے اور ہماری کامیابی کا ستون ہیں۔ ہم نے حکومت اور بیوروکریسی کو نہیں بلکہ ایمان اور کنبہ کو پہلے رکھا ، جو ہماری زندگی کا مرکز ہے۔ اور ہم ہر چیز پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔ ہم ہر چیز پر ایک دوسرے کو للکارتے ہیں۔ ہم ہر چیز کو جاننے کی کوشش کرتے ہیں تاکہ ہم اپنے آپ کو بہتر طور پر جان سکیں۔ اور سب سے بڑھ کر ہم ہر انسانی زندگی کے وقار کی قدر کرتے ہیں ، ہم ہر فرد کے حقوق کا تحفظ کرتے ہیں اور ہم آزادی کے ساتھ زندہ رہنے کے لئے ہر روح کی امید بانٹتے ہیں۔ ہم کون ہیں۔ یہ انمول بندھن ہیں جو ہمیں اقوام ، اتحادیوں اور تہذیب کی حیثیت سے ایک ساتھ باندھتے ہیں۔ ہم ناکام نہیں ہو سکتے۔ ہمیں یاد رکھنا چاہئے کہ ہمارا دفاع صرف پیسوں کا عہد نہیں ہے ، بلکہ یہ وصیت کا عہد ہے۔ کیونکہ ، جیسا کہ پولینڈ کا تجربہ ہمیں یاد دلاتا ہے ، مغرب کا دفاع بالآخر نہ صرف اسباب پر مبنی ہے ، بلکہ اس کے عوام کی فتح اور کامیاب ہونے اور جو کچھ ہونا تھا اسے حاصل کرنے کی خواہش پر بھی مبنی ہے۔ ہمارے وقت کا بنیادی سوال یہ ہے کہ کیا مغرب کی زندہ رہنے کی مرضی ہے؟ کیا ہمیں اپنی قیمتوں پر اعتماد ہے کہ وہ کسی بھی قیمت پر ان کا دفاع کرے گا؟ کیا ہمارے شہریوں کی اپنی سرحدوں کی حفاظت کے لئے اتنا احترام ہے؟ کیا ہماری خواہش اور ہمت ہے کہ جو ہماری تہذیب کو محفوظ کرنا چاہتے ہیں ان کے مقابلہ میں جو اسے ختم کرنا چاہتے ہیں؟ ہمارے پاس پوری زمین میں سب سے بڑی معیشتیں اور مہلک ترین ہتھیار ہوسکتے ہیں ، لیکن اگر ہمارے پاس مضبوط کنبے اور مضبوط اقدار نہیں ہیں تو ہم کمزور ہوجائیں گے اور زندہ نہیں رہیں گے۔ ہماری مغرب کے لئے جدوجہد میدان جنگ سے شروع نہیں ہوتی بلکہ اس کا آغاز ہمارے ذہنوں ، خواہشوں اور جانوں سے ہونا چاہئے۔ آج ہماری تہذیب کو متحد کرنے والے بندھن کسی بھی حد تک کم اہم نہیں ہیں اور اس زمین کے ننگے شگاف سے بھی کم دفاع کی ضرورت نہیں ہے جس پر پولینڈ کی امید پوری طرح سے آرام کر گئی ہے۔ ہماری آزادی ، ہماری تہذیب اور ہماری بقا تاریخ ، ثقافت اور تہذیب کے ان روابط پر منحصر ہے۔ جس طرح پولینڈ کو تباہ نہیں کیا جا سکا ، میں آج اعلان کرتا ہوں کہ دنیا کو لگتا ہے کہ مغرب کبھی بھی تباہ نہیں ہوگا۔ ہماری اقدار غالب ہوں گی۔ ہمارے لوگ ترقی کی منازل طے کریں گے۔ اور ہماری تہذیب فتح پائے گی۔
لہذا ، ہم سب مل کر پولس کی طرح کام کرتے ہیں: کنبے کے لئے ، آزادی کے لئے ، ملک کے لئے اور خدا کے لئے۔ "
یورو نیوز کی تصویر