Trung Đông: Hòa bình không thể, cần chung sống

bởi Paolo Giordani

Thảm kịch về con tin Israel, thảm họa nhân đạo và Gaza, tóm lại là dòng sông bạo lực chảy vào Thánh địa nó che giấu một cách kém cỏi một thực tế hiển nhiên đối với bất kỳ ai quan sát tình hình mà không có thành kiến ​​​​chính trị hay tôn giáo. Điều làm cho cuộc chiến này trở nên vô vọng và tuyệt vọng là thực tế rằng không bên nào trong cuộc xung đột có các mục tiêu chiến lược có thể đạt được: Hamas anh ta thậm chí không thể tưởng tượng việc xóa sổ nhà nước Do Thái (điều đó là không thể về mặt quân sự và chính trị) và Israel nó chỉ có một khái niệm "chiến thuật" về an ninh của riêng mình (đáp trả từng đòn và với sự khắc nghiệt nhất, mặc dù biết rằng Hamas sẽ sống sót ngay cả khi Gaza bị phá hủy hoàn toàn).

Bạo lực đã trở thành một chu kỳ không ngừng, với các cuộc tấn công và trả thù gây ra hận thù lẫn nhau. Các con tin và thường dân Israel ở Gaza (“một nhà tù ngoài trời", như anh ấy đã định nghĩa nó Tổ chức Theo dõi Nhân quyền) là những nạn nhân vô tội bị mắc kẹt trong vòng xoáy này. Họ sống trong tình trạng thường xuyên sợ hãi và bất an, phải đối mặt với nỗi kinh hoàng của một cuộc chiến tranh ngõ cụt.
Chưa bao giờ cần phải xây dựng nếu không có “hòa bình” (hàng thập kỷ máu khiến việc bình định thực sự trở nên khó khăn) ít nhất một “hiệp ước” cho phép hai quốc gia cùng tồn tại. Cả những kẻ khủng bố Hamas lẫn những kẻ cực đoan mà lá phiếu của họ phụ thuộc vào sự sống còn của chính phủ Netanyahu đều không muốn điều này. Chỉ có cộng đồng quốc tế, và trên thực tế là các cường quốc, mới có thẩm quyền và sức mạnh cần thiết để áp đặt lệnh ngừng bắn, giải giáp các nhóm khủng bố, xây dựng (một cách siêng năng) một cơ chế thỏa thuận chung sống.

Tiếc thay, hơn ba mươi năm sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, thế giới vẫn chưa tìm được một Trật tự mới, trái lại nó rơi vào tình trạng hỗn loạn. Niềm hy vọng duy nhất, ngay cả đối với Thánh địa, là lấy lại sức mạnh đối thoại giữa Mỹ và Trung Quốc (một hội nghị thượng đỉnh giữa Biden và Tập đã được lên kế hoạch mà các nhà quan sát thực sự rất coi trọng) và rằng tia sáng ngoại giao giữa Moscow và Washington sẽ được mở rộng để chấm dứt cuộc chiến ở Ukraine.

Trong lễ khai mạc hội nghị nhân đạo về Gaza ở Paris, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ dân thường và nhấn mạnh rằng, 33 ngày sau khi cuộc xung đột bắt đầu với cuộc tấn công của Hamas vào Israel vào ngày 7 tháng XNUMX, một lệnh ngừng bắn phải trở thành hiện thực. Trên giấy tờ, cả năm thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (Hoa Kỳ, Nga, Trung Quốc, Pháp và Anh) ủng hộ một “hiệp ước” giữa hai quốc gia: đây là quan điểm chiến lược duy nhất có thể mang lại an ninh cho Israel và một quê hương thực sự cho người Palestine.

Paolo Giordani, Chủ tịch Viện Ngoại giao Quốc tế

Theo dõi bản tin của chúng tôi!

Trung Đông: Hòa bình không thể, cần chung sống