MIPAAF:ベラノバ大臣とポルトガルのカウンターパートであるMariaDoCéuAntunesの二国間

ベラノバ:「栄養表示に関する交渉を続けるのは難しい」

イタリアは、栄養表示に関するアグリフィッシュ評議会の結論に関するヨーロッパの交渉の進展に満足していません。

これは、今朝、ポルトガルのカウンターパートであるMariadoCéuAntunesとの二国間会議で、テレサベラノバ大臣が、プロセスの実行にどれほど問題があるように見えるかを予想して述べました。

「私たちはすでにコブレンツでこの問題について話し合う機会がありました。あなたはイタリアの立場の条件をよく知っていますが、この点に関する私たちの決意も知っています。 大統領によって提示された評議会の結論草案に関する過去数週間の交渉は、評議会で合意に達することの難しさを確認した。私たちの意見では、アプローチは完全に中立ではなかった」とベラノバ大臣は特にどのように非難したか、ラベル付けと栄養プロファイルの組み合わせを通じて、ラベルで伝達される食品の栄養価を事前に決定する非共有ロジックを参照することを目的としていました。

その後、ベラノバは、食品業界が栄養表示のイタリアのビジョンを具体的に翻訳するために立ち上げられたNutrInform Batteryスキームを採用することを可能にする、法令の公式官報での差し迫った出版物を想起しました:科学的カット、透明な情報、有益であるが非規範的なアプローチ、除外PDOとPGIの。

「ポルトガル大統領が消費者法の問題に多くの注意を向けるつもりであることを私は知っている」と大臣は結論付けた。「そしてこの理由から、食品情報の透明性の権利も調査することを勧めます。何が含まれていますか。 私たちは、彼らの判断を、主張されている食品の健康に関する平凡なメッセージに置き換えたくないので、彼らが理解し、それに応じて行動するのを助けなければなりません。

MIPAAF:ベラノバ大臣とポルトガルのカウンターパートであるMariaDoCéuAntunesの二国間